sewn paper
Anthology
1993
358 pages
ISBN 0-88984-127-6
$18.95



How Stories Mean
might help give some idea
of the sort of writing
we tend to publish.



Back to Advice

Search by Title

Search by Author

News & Events

Alumni

To order

Order Direct


Soaping a Meditative Foot:
Notes for a Young Writer

John Metcalf

1) If you write as balm for a broken heart, if you find writing therapeutic, read no further.

2) If you find offensive the assertion that writing has little or nothing to do with `sincerity' and spontaneity, read no further.

3) Do not confuse politics with writing. Party political positions are necessary in the larger world; the literary world is necessarily aristocratic.

Do not hope to write for the masses -- it is a fate worse than death.

Don't write propaganda -- be warned by the example of those who did. (Read the poetry which came out of the Spanish Civil War. Or worse, the bad poetry by some excellent poets which came out of the Viet Nam War.)

Do not feel ashamed that you are not carrying a gun or digging a ditch. Let the cobbler stick to his last.

Remember that all writing is political, all great writing subversive.

4) Stories, novels, and poems are neither idea nor opinion. They are the distillation of experience.

`Particular life is still the best map to truth. When we search our hearts and strip our pretences, we all know this. Particular life -- we know only what we know.'
    - (Herbert Gold.)

If you have an idea, don't start writing until you feel better.

5) ...

`To sustain, nourish and enrich the climate for creative growth and progress, Titanic is embarked on the most comprehensive quest for new ideas in the company's history.

`The formal vehicle for this quest is an imaginative and long-range planning programme that was launched last year and is being executed with skill and vigour. The programme is a continuing, in-depth effort that is adding and will add new directions and novel dimensions to the on-going and imaginative activities of the company's strategic planning department.'
    - (Extract from Annual Report of Titanic Oil Company.)

This is not merely effluent; it is your active enemy, the tide against which you must swim.

6) Take joy in the Placing of words.

`How had he made his bad impression? The most likely thing, he always thought, was his having inflicted a superficial wound on the Professor of English in his first week. This man, a youngish ex-Fellow of a Cambridge college, had been standing on the front steps when Dixon, coming round the corner from the library, had kicked violently at a small round stone lying on the macadam. Before reaching the top of its trajectory it had struck the other just below the left kneecap at a distance of fifteen yards or more. Averting his head, Dixon had watched in terrified amazement; it had been useless to run, as the nearest cover was far beyond reach. At the moment of impact he'd turned and begun to walk down the drive, but knew well enough that he was the only visible entity capable of stone-propulsion. He looked back once and saw the Professor of English huddled up on one leg and looking at him.'
    - (From Lucky Jim. Kingsley Amis. Gollancz, London, 1957.)

Consider the word `looking' and its setting.

7) It is understandable but futile to take the twentieth century as a personal affront.

8) Know the weight, colour, and texture of things.

`For what seemed an immensely long time, I gazed without knowing, even without wishing to know, what it was that confronted me. At any other time I would have seen a chair barred with alternate light and shade. Today the percept had swallowed up the concept. I was so completely absorbed in looking, so thunderstruck by what I actually saw, that I could not be aware of anything else. Where the shadows fell on the canvas upholstery, stripes of a deep but glowing indigo alternated with stripes of an incandescence so intensely bright that it was hard to believe that they could be made of anything but blue fire. Garden furniture, laths, sunlight, shadow -- these were no more than names and notions, mere verbalizations, for utilitarian purposes, after the event. The event was this succession of azure furnace doors separated by gulfs of unfathomable gentian. It was inexpressibly wonderful, wonderful to the point, almost, of being terrifying. And suddenly I had an inkling of what it must feel like to be mad.'
    - (From The Doors of Perception. Aldous Huxley. Harper and Brothers, New York, 1954.)

9) The real poetry -- the names of materials and tools in the trades. Visit hardware stores.

10) Avoid, so far as possible, articles made of plastic.

11) Certain foods should be avoided on aesthetic and spiritual grounds. (E.g. all forms of styrofoam `bread'.)

12) Do not watch television. It is debilitating and leads to the belief that one or two programmes are not really all that bad.

13) The consumption of vast amounts of alcohol or dope or both is not necessarily the outward and visible sign of genius.

14) Fill your mind with useless information. Brewer's Dictionary of Phrase and Fable is invaluable.

15) Buy the SOED and Webster's.

16) Consult Fowler's Modern English Usage.

17) Read Jane Austen.

18) Avoid literary criticism which moves away from the word on the printed page and ascends to theories of God, Archetypes, Myth, Psyche, The Garden of Eden, The New Jerusalem, and Orgone Boxes. Stick to the study of the placement of commas.

19) If your main interest is prose, study poets.

20) Good films are cross-fertilizing.

21) ...

`substance of twenty books in as many evenings. He will describe the central idea of the book he means to write until it revolts him.'
    - (From Enemies of Promise. Cyril Connolly. Routledge and Kegan Paul, London, Revised Edition, 1949.)

22) Read Enemies of Promise.

23) Study Arthur Waley's translations of Chinese poetry -- the modern short story in capsule form.

24) Don't be pious about Literature. Take what you need and don't feel too guilty about what you leave. (With the exception of Jane Austen.)

25) Approach Dylan Thomas with extreme caution; he is insidious and, on prose writers, a Bad Influence.

Avoid richness. A love of Keats and a love of sweet sherry are not unrelated.

Tio Pepe for preference.

26) Study the Grand Masters. For years. After you've decided who they are.

Shakespeare has been widely praised for the audacity of his quintuple `Never' and for the poignant simplicity of `I pray you undo this button' but who has praised P.G. Wodehouse for daring to write:

`Tum tiddle umpty-pum
Tum tiddle umpty-pum
Tum tiddle umpty-pum?'

These masterly lines are enshrined in the following context.

`I don't know if you happen to be familiar with a poem called "The Charge of the Light Brigade" by the bard Tennyson whom Jeeves had mentioned when speaking of the fellow whose strength was as the strength of ten. It is, I believe, fairly well known, and I used to have to recite it at the age of seven or thereabouts when summoned to the drawing-room to give visitors a glimpse of the young Wooster. `Bertie recites so nicely', my mother used to say -- getting her facts twisted, I may mention, because I practically always fluffed my lines -- and after trying to duck for safety and being hauled back I would snap into it. And very unpleasant the whole thing was, so people have told me.

`Well, what I was about to say, when I rambled off a bit on the subject of the dear old days, was that though in the course of the years most of the poem of which I speak has slid from memory, I still recall its punch line. The thing goes, as you probably know,

Tum tiddle umpty-pum
Tum tiddle umpty-pum
Tum tiddle umpty-pum

`and this brought you to the snapperoo or pay-off, which was Someone had blundered.

`I always remember that bit, and the reason I bring it up now is that, as I stood blinking at this pink-boudoir-capped girl, I was feeling just as those Light Brigade fellows must have felt. Obviously someone had blundered here, and that someone was Aunt Dahlia.'
    - (From Jeeves and the Feudal Spirit. P.G. Wodehouse. Herbert Jenkins, London, 1954.)

`Grand Master?'

`Well, in one way, yes.'

The tragedy of Wodehouse is that he is not a comic writer but, rather, a comedian. If only C.P. Snow, Doris Lessing, or Joseph Heller had shared his grace.

(Examine a few paragraphs of Heller's lumbering humour in Catch-22; soggy as old bread pudding.)

`But Grand Master!'

`Don't be pious!'

Here is Wodehouse doing Nature. It is a performance, a comedian's routine, but it can teach you more of the art of writing than all the Writers' Conferences and Schools advertised in the summer issues of Saturday Review.

`A thing I never know when I'm telling a story is how much scenery to bung in. I've asked one or two scriveners of my acquaintance, and their views differ. A fellow I met at a cocktail party in Bloomsbury said that he was all for describing kitchen sinks and frowsty bedrooms and squalor generally, but the beauties of Nature no. Whereas, Freddie Oaker, of the Drones, who does tales of pure love for the weeklies under the pen-name of Alicia Seymour, once told me that he reckoned that flowery meadows in springtime alone were worth at least a hundred quid a year to him.

`Personally, I've always rather barred long descriptions of the terrain, so I will be on the brief side. As I stood there that morning, what the eye rested on was the following. There was a nice little splash of garden, containing a bush, a tree, a couple of flower beds, a lily pond with a statue of a nude child with a bit of tummy on him, and to the right a hedge. Across this hedge, Brinkley, my new man, was chatting with our neighbour, Police Sergeant Voules, who seemed to have looked in with a view to selling eggs.

`There was another hedge straight ahead, with the garden gate in it, and over this one espied the placid waters of the harbour, which was much about the same as any other harbour, except that sometime during the night a whacking great yacht had rolled up and cast anchor in it. And of all the objects under my immediate advisement I noted this yacht with the most pleasure and approval. White in colour, in size resembling a young liner, it lent a decided tone to the Chuffnell Regis foreshore.

`Well, such was the spreading prospect. Add a cat sniffing at a snail on the path and me at the door smoking a gasper, and you have the complete picture.'
    - (From Thank You Jeeves. P.G. Wodehouse. Herbert Jenkins, London, 1934.)

27) Do not expect much recognition financial or critical for the years of hard work ahead of you.

In 1968, Alice Munro gave us Dance of the Happy Shades -- the finest collection of short stories yet published in Canada. You can still buy (and should) copies of the first printing. Allen Ginsberg once said that most critics couldn't recognize good poetry if it came up and buggered them in broad daylight. Canadian critics seem equally insensitive to quality in the short story.
 


John Metcalf, editor

28) A reply to those who ask you what your stories mean ...

`There is easy reading. And there is literature. There are easy writers, and there are writers. There are people whose ears have never grown, or have fallen off, or have merely lost the power to listen. And there are people with ears....

`"I write. Let the reader learn to read." I must be as skilful as I can. I am obliged to be the best craftsman I can be. I must be free to choose my subject and my language, and I am at liberty to experiment, to grow, to express, if need be, the complexity of my experience with whatever resources are at hand. I will talk baby talk to babies and dog talk to dogs, but I cannot tell you in baby talk or dog talk of the excitement of being an adult human being in a world so wondrous with hope and sorrow and loyalty and defeat and anguish and delight.

`All of us who write once made the decision to write out the best that is in us. It had nothing to do with Integrity, only with taste and preference. Loath to tape our ears to our skulls, we said, instead, We shall let our ears grow up and away and see what happens.

`We want to tell the jokes we want to tell, and we can tell them only to people with ears to listen, people who will bring to the evening talents to challenge our own, who will work as goddam hard to read as we work who write.'
    - (From `Easy Does It Not'. Mark Harris. In The Living Novel: A Symposium. Ed. Granville Hicks. Macmillan, New York, 1957.)

29) Rewrite.

30) Rewrite.

First published in John Metcalf, ed., The Narrative Voice: Short Stories and Reflections by Canadian Authors (Toronto: McGraw-Hill Ryerson, 1972) and reprinted in How Stories Mean.

 



PQL Home   |    News & Events   |    To Order   |    Advice   |    Order Direct   |    Search by Author   |    Search by Title



Contents © 2003 The Porcupine's Quill, Inc. - Updated: 13 October 2003 by Tim Inkster
The Porcupine's Quill, 68 Main Street, Erin, Ontario CANADA N0B 1T0
Telephone (519) 833-9158   Fax (519) 833-9845  e-mail pql@sentex.net


The Porcupine's Quill is remarkable in Canadian publishing in that most of the physical production
of our books is completed in-house at the shop on the Main Street of Erin Village.

We print on a twenty-five inch Heidelberg KORD, typically onto acid-free Zephyr Antique laid.
The sheets are then folded, and sewn into signatures on a 1907 model Smyth National Book Sewing machine.