Hakujou

Lyrics: Ruriko Kuboh.   Music: Koushou Ichitsu
 
 
Ijiwaru na onna datte anata iu keredo
Da kara’tte kowaru tsumori mo nai
Damashite damasarete tuite kita keredo
Kirai no yo kodomo no kakehiki wa
 
Aa watashi-tachi doko e yuku no ka?
Mou anata shidai wakatte nai no ne
 
Bakabakashiku’tte shirajirashiku’tte
Musabori kittara akiakishichatte
Itaku mo kayaku mo nai shiawase wa iranai
Onna nan-te hakujou wakatchairu keredo
Onna nan-te migatte ne wakatte kureru desho
Yarusenai yarikirenai kono mama ja
 
Kasuri kizu nara itsu ka wa kiete shimau desho
Yakimochi mo ima-sara yakenai wa
 
Aa kono mama ja yuku ate mo nai
Mou anata shidai wakatte nai ja nai
 
Jitabata shita’tte hajimaranai desho
Subete ga ima koko de owari ja nai desho
Kanashimi iyasu tame ni dakishime-aenai
Onna nan-te hakujou dou shiyou mo nai deshou
Onna nan-te migatte ne dou shitara ii n’deshou
Omoiyaru kokoro yasete yuku bakari
 
Aa kono mama ja yuku ate mo nai
Mou anata shidai wakatte nai ja nai
 
Waratte mita’tte sorasorashiku’tte
Damatte mita’tte futebuteshiku’tte
Ikite’ru wake hakkiri sasetai dake na no
Onna nan-te hakujou dou shiyou mo nai deshou
Onna nan-te migatte ne dou shitara ii n’deshou
Omou koto to iu koto wa urahara ne
 
Bakabakashiku’tte shirajirashiku’tte
Musabori kittara akiakishichatte
Itaku mo kayaku mo nai shiawase wa iranai
Onna nan-te hakujou wakatchairu keredo
Onna nan-te migatte ne wakatte kureru desho
Yarusenai yarikirenai kono mama ja
 

 
¶ Note: lyrics in CD are written as riyuu [“reason”] but, in the song, wake [“reason”] is sung.
The Mini-Shrine thanks Mike Boyle for contributing this romanization.
 
 
 
Back